Archive for August, 2008

Blogger: Baha’i Faith in Egypt & Iran
Article: Voices of Reason Continue to Emerge in Egypt
Originaly Posted On: 2008-08-27 10:50:00

An article in Egypt’s popular newspaper, Al-Masry Al-Youm, reported in its 15 August 2008 edition on a human rights training course for the youth that was recently held at the famous Library of Alexandria. Of great interest are the words of one of the speakers, Dr. Ali Eddin Hilal, who is a member of the policies committee of Egypt’s ruling party. The article, in its original language, is attached here and a full English translation is posted below.


[TRANSLATION FROM ARABIC]

[Translator’s notes appear in square brackets [ ].]

Al-Masry Al-Youm [independent Egyptian daily newspaper], 15 August 2008

[Headline:]

Ali Eddin Hilal demands granting Bahá’ís full rights to practice their religion

By Huda As-Sa’ati, Alexandria

“What’s wrong with the presence of Bahá’ís in Egypt and giving them full rights to practice their religion?”… With these words, Dr. Ali Eddin Hilal, member of the policies committee of the Watani [National] Party [ruling Party in Egypt], began his address, yesterday, to the youth participating in a training course in the area of promoting the culture of human rights, organised by the Association for Building Human Rights and held at the Alexandria Library. He said, “Bahá’ís have been here in the country for the past thirty (30) years and no one paid them any attention.” He then asked, “If the one thousand (1000) Bahá’ís living in Egypt expressed their religion, in a peaceful manner and without proselytising, would this ruffle public serenity? And would this impinge on the strength of Islám?”

Hilal cited the Masonic religions that existed and were practiced in Alexandria and Cairo in the thirties. He maintained that in 1930 Ismail Adham published a book entitled Why I am an Atheist, yet no one demanded its confiscation and the author was not hanged—one of the Azhar sheikhs responded with a book entitled Why I am a Muslim. Hilal pointed out that this environment does not exist nowadays; if this book was published now it would be confiscated immediately. Hilal further asserted that a Christian becoming a Muslim, or vice versa, is not a problem—as the Islamic thinker, Mohamed Selim El-Awwa, has said: “If a Muslim converts to Christianity, to hell with him!” Likewise, building a church in a country which has a Muslim majority, and vice versa, is also not a problem, because the foundation of every society is “citizenship”.

This is yet another example of the many voices of moderation that are abundant in Egypt. It take a great degree of courage, independence and determination, however, for such prominent figures to publicly express these opinions in a charged environment that may not be as accepting of such enlightened views.

Blogger: Point of no return
Article: Ezra’s tomb in Iraq is now a Shi’ite Muslim shrine
Originaly Posted On: 2008-08-27 06:27:00




A quarter of all Biblical prophets are buried in Iraq. This fascinating photo-feature in the Los Angeles Times blog (17 August) on the tomb of Ezra the Scribe in Amarah reveals that since the mass departure of the Jews, the site is now revered by Muslims. The tiny Jewish community is thought to have paid for repairs in 2000.

Here on the plains of the Tigris River lies the shrine of Ezra, the Jewish prophet, who returned to Jerusalem at the end of the Babylonian exile. According to biblical scholars, Ezra died years later back in the Mesopotamia at age 120 in what is now called Uzair. Locals believe Ezra passed away while roaming through the area with his donkey.

His shrine still exists in this predominantly Shiite district of Amarah province filled with supporters of young cleric Muqtada’s Sadr late father, a grand ayatollah assassinated in 1999. Bashir Zaalan is the custodian of Ezra’s shrine. Zaalan inherited the job from his blind 100-year-old father, who hobbles around on crutches. Iraq’s once sizable Jewish population, which thrived in Baghdad, appointed him caretaker long ago. The capital is 268 miles away.

If the shrine was forgotten after the creation of Israel in 1948, when most Jews left Iraq, Uzair has proudly embraced its cultural heritage. Like other prophets in the Bible, Ezra is a holy figure in Islam. And the wooden shrine and blue mosaics in the domed building are treated as sacred by visitors.

A picture of Sadr’s father hangs in the room where men worship by Ezra’s wooden shrine. They touch the wood out of reverence. People visit the shrine to hold classes and deliver sermons on Islam.

Shrine8

“Before, people had no idea who Ezra was!” Zaalan said.

Zaalan guesses the brick building is 150 years old and replaced a reed structure. Until now, Zaalan says the shrine has received no funding from the national government, but he plans on heading to Baghdad to request money.

Once Zaalan and his father visited Baghdad’s old Jewish community and informed them they needed funds for renovations. They were told a committee would be sent down to inspect the building.

No one ever came, but in 2000 a contractor showed up in the village and carried out some repairs. “We don’t know who paid for it,” Zaalan says.

Read article in full

Blogger: Mideast Youth - Thinking Ahead
Article: Interview with Joe Balass, director of Baghdad Twist
Originaly Posted On: 2008-08-22 12:05:12

Baghdad Twist

After I was greatly intrigued by Baghdad Twist, a documentary film about Iraqi Jews, I requested an interview with its director, Joe Balass:

Balass was born in Baghdad, Iraq, in 1966 and after escaping with his family at the age of four, he eventually settled in Canada. He has produced and directed a number of award-winning films and videos including The Devil in the Holy Water and Nana, George & Me. He expresses a very spontaneous blend of seriousness and humour in his approach to filmmaking. At present, Joe Balass is working on a number of documentary projects as well as a fiction feature.
- (Source: NFB)

Here is my interview with him concerning Baghdad Twist, which I previously posted about here:

Q. Can you tell us a little bit about yourself and your childhood in Iraq?

I was born in Baghdad in 1966 but escaped with my family when I was 4 years old so I have very few concrete memories of my childhood in Iraq. Despite the fact that I was so young when we left, I still identify as an Iraqi.

Q. What inspired you to create this film?

I wanted to make a film which contrasts with the present-day images we see of Iraq. I don’t want people to think of Iraq only in terms of bombs and destruction. I want people to also think of beauty and of dancing the twist in Baghdad. I want people to think of hope.

Q. What struck you the most about the Jewish community in Iraq?

The diversity of Iraq’s Jewish community has always fascinated me.

Q. Leaders in the Arab world insist that Jews were treated with utmost respect and that no policy of discrimination was enacted upon them. What do you have to say to that?

There were official policies enacted by various governments that were discriminatory. Things happened in cycles which eventually became more and more repressive. I don’t think people themselves are naturally hateful or spiteful, they are manipulated by propaganda and government policies. By the time my parents decided to escape from Iraq, it was because of a real fear for my father’s life.

Q. What message do you hope to convey through your documentary?

I think hateful propaganda can blind people, turn them against teach other. I think it is important to try and bring folks together, to celebrate things that bind us together, to understand that historically many people of different faiths and ideals co-existed in Iraq and other parts of the Middle East. We can learn from that past of co-existence and respect to try and build a happy and hopeful future for everyone.

Q. In your opinion, how much information currently exists about Iraqi Jews, and Arab Jews in general, in the mainstream media? People keep referring to them as the “forgotten minority,” are they still forgotten?

I think the notion of Arab identity should be broadened to include people of different faiths and beliefs as a step towards building tolerance. Jewish identity is also strengthened through diversity. The context of different communities and faiths originating in the Middle East is too often simplified by mainstream media.

Q. Due to this topic being taboo, your film will most likely not be heard of or advertised within the Middle East. What do you think about that? Are you willing to push it to a Middle Eastern audience, especially since they are most relevant?

I believe in bridge-building. I would very much like for Baghdad Twist to be seen all over the Middle East. I would be happy to do what I can to make that happen and hope to meet other like-minded individuals and groups.

We would like to thank Joe Balass for committing to this interview and letting us know about this great film which I encourage you all to watch.

For more information please visit:

  • Compass Productions
  • NFB profile
  • Baghdad Twist on Facebook
  • Persepolis 2: Safeguard the Innocent

    Friday, August 15th, 2008

    Blogger: Mideast Youth - Thinking Ahead
    Article: Persepolis 2: Safeguard the Innocent
    Originaly Posted On: 2008-08-15 21:07:51

    2,500 years ago, Cyrus the Great penned down what is regarded as the first declaration for human rights, affirming the right to freedom of worship. But centuries later, what is the situation of Iran’s largest religious minority?


    Note: images for this clip were lovingly borrowed from the feature film, “Persepolis.” Marjane Satrapi’s admirable production. She continues to serve as an inspiration for us all.

    If you cannot access YouTube, this video is also available here in (English) and (Farsi.)


    Much has been said and written on the persecution of the Baha’i minority in Iran, but in these dark days, and as troubling news continues to emerge, it is time to rise up and proclaim, enough! Whether it is justified by religion, or hidden under the guise of nationalism, or instigated by prejudice, religious intolerance is a plague that threatens the fabric of our societies. It is our moral obligation to not sit by silently as our fellow brothers and sisters are murdered, imprisoned and denied their rights as citizens due to their personal beliefs.

    Spread the word:

    • Promote this clip by sharing it with your friends, colleagues, and on social networks.
    • Stay aware of human rights abuses against this innocent minority.

    Contact Iranian Embassies

    • Contact your nearest Iranian embassy, expressing your concern over the treatment of Baha’is. We’ve provided a template letter, as well as contact details of embassies worldwide.

    For those in Iran:

    • Learn more about the faith, and be aware that the IRI and officials of other countries like Egypt have launched massive propaganda campaigns against them.
    • Reach out to Baha’is, and keep an open mind.

    Remember, you don’t have to believe in the Baha’i faith in order to tolerate and respect its members. We all deserve equal human rights, and an equal status in citizenship, regardless of our faiths.

    [If you would rather watch a higher resolution version, visit our video sharing site]

    Blogger: Point of no return
    Article: Iraqi-Jewish festival: an Arab view - update
    Originaly Posted On: 2008-08-11 16:30:00

    Some weeks ago, Point of no Return flagged an interesting piece by the well-known author and poet Khalid al-Kishtainy in the Saudi-owned Arabic daily, al-Sharq al-Awsat after he had attended the Halahel Iraqi-Jewish festival in London in June. Why weren’t the Iraqi Jews, who traditionally held leftwing, liberal views, acting as a bridge between Israel and the Palestinians? he wondered.

    The piece produced an equally interesting comments thread (with special thanks to Eileen and Freddy K for kindly translating them). Some admonished the Palestinians, one praised the Jews for being intelligent and hard-working. But this comment, from Amer Ammar of the United States, stood out:

    “My dear Sir, how can we confess in Iraq that we have wronged the Jews? Our fathers and us have been fed hatred against the Jews to the extent that their knowledge, their star (of David) and their dress have become our most feared things. Whereas, if we looked at the old pictures of Baghdad and the various cities then we would see that their dress and the star were present everywhere without any ill feeling towards them.

    Our ancestors and their Jewish friends lived with each other and were neighbours. So what happened? What is the crime of the thousands of Iraqi Jews who loved their country and contributed towards its advancement and construction, only to be rewarded with expulsion and persecution (Farhoud). It is important that the new generation should take the first step towards rebuilding the trust and no better place to start when with our brothers who are already living in this country as it is certain that they never did commit any crimes, worst than the crimes of the past dictatorial regime or the present democratic regime.”

    Amen to that.

    To read all the comments scroll down the 17 July post.

    Blogger: Point of no return
    Article: Key Mideast minority rights debate: 18 September
    Originaly Posted On: 2008-08-05 16:56:00

    Masri Feki

    An important debate on why minority rights in the Middle East are the key to pluralism and peace in the region will take place in London at the prestigious School of Oriental and African Studies on 18 September. The topic will be introduced by Masri Feki, a young Egyptian political scientist and author.

    What we commonly think of as the ‘Arab and Muslim world’ is in fact a rich and varied mosaic of peoples. Over the last 50 years, many Middle Eastern minorities have been oppressed or have struggled to survive - be they national groups ( Berbers, Kurds, Turkomans, etc), religious communities (Christians, Zoroastrians, Baha’is, etc) or both (Armenians, Jews, etc). Sects, such as Shi’ites in the Gulf states and Sunnis in Iran, have not been successfully integrated within Islam itself.

    Masri Feki sees minority rights as central to his vision of secular democracy. Now, more than ever, thriving minorities are the cornerstone of a healthy civil society and the key to pluralism and peace in this troubled region.

    Following Masri Feki’s lecture, representatives of Middle Eastern minorities are invited to take part in a debate on how best to build a new and better Middle East.

    Born in Cairo, Masri M Feki is a political scientist and author of several works on the Middle East. He writes for the Turkish and Arabic press. He is the founder of a pressure group based in Paris, The Middle East Pact (MEP), which works to bring Middle Eastern communities together around a regional political pact.

    The event is being organised by the London Middle East Institute in association with Harif. Please refer to the Harif website for full details.

    Blogger: Baha’i Faith in Egypt & Iran
    Article: Baha’i International Community Categorically Rejects Statements By An Iranian Prosecutor
    Originaly Posted On: 2008-08-03 16:00:00

    Immediately following a report in today’s Iranian Resalat newspaper that “the seven detained Baha’i believers have confessed to setting up an illegal organization in Iran that took orders from Israel and others to undermine the Islamic system,” the Baha’i International Community responded:

    “we deny in the strongest possible terms the suggestion that Baha’is in Iran have engaged in any subversive activity,” said Bani Dugal, principal representative of the Baha’i International Community to the United Nations. “The Baha’i community is not involved in political affairs. Their only ‘crime’ is the practice of their religion.”

    “The seriousness of the allegations makes us fear for the lives of these seven individuals,” she said.

    Click on the Reuters article for the story. The full text of the response of the Baha’i International Community is posted below:

    Baha’is reject allegations of subversive activity in Iran
    3 August 2008

    NEW YORK — The Baha’i International Community categorically rejects statements by an Iranian prosecutor that seven Baha’is detained in Tehran have “confessed” to operating an “illegal” organization with ties to Israel and other countries.

    “We deny in the strongest possible terms the suggestion that Baha’is in Iran have engaged in any subversive activity,” said Bani Dugal, principal representative of the Baha’i International Community to the United Nations. “The Baha’i community is not involved in political affairs. Their only ‘crime’ is the practice of their religion.”

    “The seriousness of the allegations makes us fear for the lives of these seven individuals,” she said.

    She was responding to Iranian newspaper reports of statements by Hasan Haddad, deputy prosecutor general for security at the Islamic Revolutionary Court in Tehran.

    Ms. Dugal said that seven Baha’is arrested earlier this year were members of a committee that helped attend to the needs of the 300,000 Baha’is in Iran.

    “That is no secret – the government knew perfectly well about the existence of this committee long before its members were arrested, just as the government knows perfectly well that these people are not involved in any underhanded activity,” she said.

    Ms. Dugal said the detentions are part of a well-documented, decades-long campaign to stamp out the Baha’i community in Iran, and that the latest accusations follow the same pattern as previous unfounded charges.

    “Suggestions of collusion with the state of Israel are categorically false and misleading. The Iranian authorities are playing on the fact that the Baha’i world administrative center is located in northern Israel,” she said.

    “The Iranian government completely ignores the well-known historical fact that the Baha’i Faith was centered in Iran until 1853 when the authorities there banished the Baha’i prophet-founder, who was forced into exile and eventually imprisoned in Acre on the Mediterranean coast under the Ottoman Turkish regime. That area happens to be in what is now Israel.”

    Ms. Dugal said many Baha’is in Iran – including members of the coordinating committee before their imprisonment – are frequently detained for questioning about their activities. The Baha’is, she said, have nothing to hide and try to answer truthfully whenever they are interrogated.